Visual English Vietnamese Chinese Trillingual Dictinonary

Quyển từ điển này cung cấp cho bạn một lượng lớn từ vựng thông dụng, hữu ích, được minh họa bằng những tranh ảnh sinh động.

Từ điển được chia theo chủ đề, bao quát hầu hết các phương diện của cuộc sống hằng ngày, từ nhà hàng đến phòng tập thể dục, từ nhà ở đến nơi làm việc, từ thành thị đến cảnh quan thiên nhiên. Bạn cũng sẽ thấy nhiều từ và cụm từ bổ sung để sử dụng trong giao tiếp và để mở rộng vốn từ.

Thiết thực, lý thú và dễ sử dụng, quyển từ điển này là công cụ tham khảo thiết yếu dành cho bất cứ ai quan tâm đến việc học ngoại ngữ.

Ở cuối sách là chỉ mục từ tiếng Anh và chỉ mục từ tiếng Trung Quốc. Chỉ mục từ này giúp bạn dễ dàng tra từ tiếng Anh hoặc từ tiếng Trung Quốc trong số trang có từ ấy.

Cách sử dụng từ điển này

Bạn đang học một ngoại ngữ mới để đáp ứng yêu cầu công việc, để giải trí, hay để du lịch nước ngoài phải không? Hoặc bạn đã biết đôi chút ngoại ngữ và muốn mở rộng vốn từ phải không? Cho dù mục đích học của bạn là gì thì quyển từ điển này cũng sẽ là một công cụ quý báu mà bạn có thể sử dụng theo nhiều cách khác nhau.

Khi bắt đầu học một ngôn ngữ mới, bạn nên để ý đến những từ có chung gốc từ trong ngôn ngữ đó hoặc các từ thuộc hai ngôn ngữ khác nhau nhưng có hình thức và ý nghĩa giống nhau. Bạn cũng có thể tìm hiểu xem hai ngôn ngữ này ảnh hưởng nhau ở những điểm nào.

Các hoạt động thiết thực hỗ trợ cho việc học
Khi di chuyển quanh nhà, nơi làm việc hay trường học, bạn hãy xem các trang liên quan đến bối cảnh này. Sau đó bạn nhìn quanh xem mình có thể gọi tên bao nhiêu đồ vật.

Hãy làm các thẻ học từ bằng cách viet từ tiếng Anh vào một mặt và từ tiếng Việt vào mặt còn lại. Tự kiểm tra từ thường xuyên, nhưng nhớ xáo trộn các thẻ trước khi kiểm tra.

Thử viết một câu chuyện, bức thư hay đoạn hội thoại có sử dụng càng nhiều từ trên một trang cụ thể nào đó trong từ điển này càng tốt. Phương pháp này sẽ giúp bạn nhớ từ cũng như cách viết đúng chính tả.

Neu bạn có khả năng nhớ tốt hình ảnh, hãy thử vẽ hoặc phác họa trên giấy các hình trong từ điển, sau đó đóng từ điển lại rồi điền các từ bên dưới bức hình.

Chọn ngẫu nhiên các từ trong chỉ mục từ tiếng Anh để xem bạn có biết nghĩa của các từ đó không, sau đó lật lại trang có những từ này để kiểm tra xem bạn đã biết đúng hay chưa.