Xác nhận số điện thoại
Nhận xét
-
Nhận xét bởi Obook Editor, vào ngày 10/01/2019
Review sách Chuyện Ở Nông Trại
-
Cùng với "1984", Chuyện ở nông trại là một trong hai tác phẩm xuất sắc nhất của George Orwell. Ở Việt Nam, tác phẩm có hai tên gọi là Trại Súc Vật ( do NXB Vô Danh và NXB Giấy Vụn phát hành, dịch giả Phạm Nguyên Trường) và một tên khác là Chuyện ở nông trại (do công ty Nhã Nam phát hành, NXB Hội Nhà Văn, dịch giả An Lý) mà mình sẽ giới thiệu dưới đây.
Đây thực sự là một áng văn châm biếm, đã kích đến tận cùng và đồng thời cũng tiên đoán trước một phần kết cục của chế độ xã hội chủ nghĩa ở Liên Xô. Chính vì nội dung nhạy cảm đó mà chẳng có gì lạ khi vừa ra mắt, cuốn sách ngay lập tức thu hút độc giả và cũng nhanh chóng được bày bán công khai trên các kệ sách . Việc sở hữu một cuốn sách là vô cùng khó khăn và mình cũng chỉ có may mắn được một bạn cho mượn đọc.
Có thể độc giả Tây phương không hiểu hết được những nội dung trong sách viết, nhưng với một độc giả người Việt thì hẳn không cần phải nói, bạn sẽ cảm nhận được chân thực nhất những gì mà tác giả muốn truyền thụ. Vì vậy, mình sẽ không lạm bàn vềnội dung chính trị trong sách, một nội dung nhạy cảm và gây nhiều tranh cãi. Tuy vậy, ở mặt khác, nghệ thuật trào phúng của Orwell có thể nói thuộc vào hàng đỉnh cao, với việc thông qua loài vật, ông đẩy câu chuyện về phía loài người. Và những khẩu hiệu, điều răn hay nghị quyết đều hết sức chân thực cứ như là chuyện loài người vậy. Với một phút lơ là, chúng ta hẳn sẽ lạc ngay vào "nông trại" đầy kỳ ảo của ông. Đây có thể nói là một cuốn sách bạn nên đọc ngay vào thời buổi bây giờ (nếu có điều kiện tiếp cận )
60-62 Lê Lợi, Q.1, TP. HCM
cskh@fahasa.com.vn
1900636467
- Giấy chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 0304132047 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/12/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 10, ngày 20/05/2022.
