Xác nhận số điện thoại
Nhận xét
-
Nhận xét bởi Obook Editor, vào ngày 05/01/2019
Review sách Harry Potter Và Hòn Đá Phù Thủy - Tập 1
-
Tập 1 của Harry Potter xuất bản lần đầu vào năm 1997, chỉ 2 năm sau cuốn sách đã trở thành một hiện tượng văn học thiếu nhi kéo dài xuyên suốt 2 thế kỷ. Nếu chưa từng đọc hay xem qua Harry Potter, liệu tác phẩm này có thật sự hấp dẫn và mới mẻ để lôi cuốn các thế hệ người đọc mới đi hết 7 tập truyện, thật sự trở thành tượng đài kinh điển theo thời gian, hay chỉ là một trào lưu nhất thời?
Câu chuyện của tác giả, J.K. Rowling từ một bà mẹ đơn thân thất nghiệp trở thành tỉ phú nhờ chính tài năng sáng tác của mình, cũng góp phần làm Harry Potter trở thành huyền thoại. Tuy nhiên, bản thân tác phẩm cũng phải bao hàm giá trị xuất sắc mới có thể đứng vững đến ngày nay với nhiều lần tái bản. Ngay từ tập 1, tình bạn và lòng dũng cảm đã được đề cao, chi tiết Neville ngăn cản nhóm Harry tuy nhỏ nhưng khắc họa hoàn hảo tính cách nhân vật. Bỏ qua những phép thuật kỳ bí, phiêu lưu đánh đố thì những sinh hoạt thường nhật với bạn bè trường lớp chính là điểm giữ chân người đọc.
Ở Việt Nam, bản dịch duy nhất là của nhà văn - dịch giả Lý Lan, một bản dịch đậm chất Nam bộ, hài hước và gần gũi. Nói về các phiên bản tại Việt Nam, cũng chỉ có 1 NXB Trẻ nắm bản quyền. Gần đây nhất là bộ tranh bìa được minh họa bởi họa sĩ Kazu Kibuishi cho bản kỷ niệm 15 năm, có chất điện ảnh hơn phiên bản classic của Mary Grandpré, tuy không sinh động và đặc sắc bằng. Mỗi phiên bản có một phong cách riêng, bìa đen sang trọng huyền bí, bìa trắng hiện đại, phiên bản mới khi ghép lại phần gáy sách lại nối thành tòa lâu đài Hogwarts, đẹp và thú vị. Ngoài ra có cả phiên bản minh họa màu hoành tráng, fan HP có rất nhiều chọn lựa.