Xác nhận số điện thoại
Nhận xét
-
Nhận xét bởi Đức, vào ngày 06/09/2019
Nếu là fans của Tân Di Ổ và couple Tranh - Cẩm thì k nên bỏ qua.
-
Về hình thức: Bên xuất bản đã có những cố gắng trong việc thiết kế và in ấn sản phẩm, có bookmark về các cặp đôi trong phim.
Về nội dung: Đây là bản viết lại của truyện Hoá ra anh vẫn ở đây. Cốt truyện vẫn như cũ nhưng có thêm những đoạn miêu tả kĩ hơn về tâm lý, hoàn cảnh của nữ chính. Điều này giải thích cho câu hỏi "Liệu nữ chính có là người thứ ba?" "Liệu nữ chính có phải vô cảm vs nam chính?".
Tân Di Ổ viết vẫn rất mượt, vẫn là những câu thoại hàm ý, những chiêm nghiệm sâu sắc về tình yêu và cuộc sống. Bản dịch mới thì tạm ổn nhưng có vẻ vẫn chưa mượt lắm nếu so với bản dịch cũ tuy nhiên có những chỗ việt hoá khá hay.
Tân Di Ổ viết vẫn rất mượt, vẫn là những câu thoại hàm ý, những chiêm nghiệm sâu sắc về tình yêu và cuộc sống. Bản dịch mới thì tạm ổn nhưng có vẻ vẫn chưa mượt lắm nếu so với bản dịch cũ tuy nhiên có những chỗ việt hoá khá hay.
Nói chung là truyện rất nên mua với những ai là fans của TDO và fans ngôn tình.
60-62 Lê Lợi, Q.1, TP. HCM
cskh@fahasa.com.vn
1900636467
- Giấy chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 0304132047 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/12/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 10, ngày 20/05/2022.
