Xác nhận số điện thoại
Nhận xét
-
Nhận xét bởi Obook Editor, vào ngày 14/03/2019
Review sách Nhà Giả Kim
-
Mua cuốn này vì nhiều lý do. Thứ nhất vì nghe đồn là cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại chỉ sau Kinh Thánh. Thứ 2 vì liếc thấy dịch giả là bác Lê Chu Cầu, 1 trong 2 bác mình thấy khá kết (bác còn lại là Trần Tiễn Cao Đăng). Thật ra bác Cầu dịch tiếng Đức rất xuất sắc (điển hình như "Mùi hương" đọc rất phê :3), cuốn này bác ấy cũng dịch từ tiếng Đức, mình ko thích việc dịch từ thứ tiếng khác, ko phải tiếng của bản gốc lắm (bản gốc tiếng Bồ) nhưng thôi cũng đành chịu :|
Lý do thứ nữa cũng là cuối cùng vì thấy bảo cuốn này phù hợp với những người vẫn còn đang phân vân về định hướng cuộc đời. Còn gì phù hợp với 1 thằng đang sắp sửa bước vào độ tuổi đc coi là đen tối nhất cuộc đời thằng đàn ông : bồ cũ sắp đi lấy chồng, sự nghiệp chưa có chi, bọn sv nó chê mình già ko cho mình chơi cùng nữa, nhận ra những điều trước giờ nghĩ vậy mà hóa ra ko phải vậy... :(
Nói về nội dung thì mình có phần hơi ngại những câu chuyện nhiều màu sắc tín ngưỡng, đức tin...vì mình gần như ko quan tâm cũng như ko có nhiều kiến thức về tôn giáo các thể loại. Gần nhất là va phải Life of Pi, phần đầu lê lết mãi mới qua may mà những phần sau hành trình lênh đênh trên biển hấp dẫn quá ko đã bỏ dở giữa chừng :s
Quay lại vs "Nhà giả kim" mình thấy nó hơi giáo điều thậm chí sáo rỗng ở nhiều đoạn. Đôi khi có cảm giác giá trị của nó không xứng tầm với danh tiếng mà nó được (hoặc phải) mang. Thêm nữa câu chuyện có vẻ hơi dễ đoán, thiếu cao trào kịch tính, hơi mang nhiều màu sắc cổ tích (phản ánh giấc mơ và những thế lực thần bí giúp ta theo đuổi giấc mơ).
"Nhà giả kim" chưa đạt được tới tầm "đáng đọc" hoặc "để đời" đối với bản thân mình. Ai bảo mình nông cạn chưa "thấm" được những triết lý thì mình cũng đành chịu :3
Lưỡng lự giữa 2 sao và 3 sao :| thôi cho 2 sao - mức trung tính cho những cuốn mình ko bỏ dở giữa chừng nhưng thấy chưa đủ hay, chưa đủ xuất sắc :|
Bài học rút ra : sách bán chạy tức là và chỉ đồng nghia với việc...bán đc nhiều, thế thôi.
60-62 Lê Lợi, Q.1, TP. HCM
cskh@fahasa.com.vn
1900636467
- Giấy chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 0304132047 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/12/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 10, ngày 20/05/2022.
