Xác nhận số điện thoại
CÁCH SỬ DỤNG E-VOUCHER FAHASA.COM
1. E-voucher do Trung Tâm Thương Mại Điện Tử Fahasa.com trực thuộc Công Ty Cổ Phần Phát Hành Sách TP.HCM-FAHASA độc quyền phát hành có giá trị mua hàng tại Website Fahasa.com và Mobile app FAHASA (Không áp dụng mua hàng tại hệ thống Nhà sách offline của FAHASA).
E-vouchers are exclusively issued by the E-commerce Center of Fahasa.com, a division of Ho Chi Minh City Book Distribution Corporation – FAHASA. These vouchers are valid for purchases on the Fahasa.com website and the FAHASA mobile app only (not applicable at physical FAHASA bookstores).
2. Trị giá E-voucher: là số tiền được cài đặt sẵn trong mỗi Evoucher, có giá trị tương đương tiền mặt (VND) khi giao dịch mua hàng.
E-voucher value: The amount is pre-set for each voucher and is equivalent to cash (VND) for online transactions.
3. Thời hạn sử dụng của E-voucher: 06 Tháng kể từ ngày kích hoạt. E-voucher sẽ tự động vô hiệu sau khi hết thời hạn sử dụng.
Validity period: E-vouchers are valid for 6 months from the activation date. They will automatically expire after the validity period.
4. Mỗi E-voucher chỉ sử dụng được 1 lần mua hàng hết giá trị của E-voucher, không được trả tiền thừa nếu khách hàng không sử dụng hết giá trị của E-voucher, không được quy đổi ra tiền mặt (Khách hàng không dùng hết giá trị, thì E-voucher tự động vô hiệu).
Each E-voucher can only be used once, and for its full value. No change will be given if the total purchase amount is less than the voucher value, and the remaining amount cannot be converted to cash. (Unused balance will be forfeited upon redemption.)
5. Nếu khách hàng tự ý hủy đơn hàng thì E-voucher sẽ không được hoàn lại, trừ trường hợp đơn hàng bị hủy từ phía Fahasa.com (Trong trường hợp này khách hàng phải thông báo để được kích hoạt lại E-voucher).
If the customer cancels the order voluntarily, the E-voucher will not be reissued. If the order is cancelled by Fahasa.com, customers must contact us to request reactivation of the voucher.
6. Khách hàng được sử dụng E-voucher để mua sách, văn hóa phẩm, dụng cụ học sinh, đồ chơi các loại (tất cả các sản phẩm đang được kinh doanh tại Website Fahasa.com và Mobile app FAHASA loại trừ sản phẩm Phiếu Quà Tặng) và hưởng tất cả các chương trình ưu đãi chiết khấu của sản phẩm tại thời điểm khách hàng giao dịch mua sắm.
E-vouchers can be used to purchase books, stationery, school supplies, toys, and other items available on Fahasa.com and the FAHASA mobile app (excluding Gift Vouchers). All applicable discounts and promotions at the time of purchase will be honored.
7. Hướng dẫn sử dụng E-voucher: tại bước thanh toán, nhập mã tại mục mã khuyến mãi/mã quà tặng và áp dụng mã. (không giới hạn số lượng mã E-voucher được nhập và xuất hoá đơn cho toàn bộ đơn hàng có sử dụng E-voucher.)
How to use: At checkout, enter your E-voucher code in the "Promotion Code / Gift Code" field and apply it. (There is no limit to the number of E-voucher codes that can be used per order. Invoices can be issued for the full amount of the order that includes E-voucher use.)
Gift Vouchers can be used at any FAHASA bookstore nationwide.
2. Phiếu không được chuyển đổi thành tiền mặt, không được hoàn lại tiền thừa.
Vouchers cannot be exchanged for cash, and no change will be given.
3. Có thể kết hợp nhiều Phiếu Quà Tặng FAHASA và/hoặc kèm theo với các hình thức thanh toán hợp pháp khác cho mặt hàng có giá trị cao hơn phiếu
Multiple FAHASA Gift Vouchers may be used together, and can also be combined with other legal payment methods for purchases exceeding the voucher value.
4. Phiếu quà tặng có thời hạn sử dụng là 6 tháng.
Gift Vouchers are valid for 6 months from the date of issuance.
5. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ 1900636467 để được hỗ trợ và giải đáp.
For any questions, please contact our customer service hotline at 1900636467 for assistance.
E-vouchers are exclusively issued by the E-commerce Center of Fahasa.com, a division of Ho Chi Minh City Book Distribution Corporation – FAHASA. These vouchers are valid for purchases on the Fahasa.com website and the FAHASA mobile app only (not applicable at physical FAHASA bookstores).
2. Trị giá E-voucher: là số tiền được cài đặt sẵn trong mỗi Evoucher, có giá trị tương đương tiền mặt (VND) khi giao dịch mua hàng.
E-voucher value: The amount is pre-set for each voucher and is equivalent to cash (VND) for online transactions.
3. Thời hạn sử dụng của E-voucher: 06 Tháng kể từ ngày kích hoạt. E-voucher sẽ tự động vô hiệu sau khi hết thời hạn sử dụng.
Validity period: E-vouchers are valid for 6 months from the activation date. They will automatically expire after the validity period.
4. Mỗi E-voucher chỉ sử dụng được 1 lần mua hàng hết giá trị của E-voucher, không được trả tiền thừa nếu khách hàng không sử dụng hết giá trị của E-voucher, không được quy đổi ra tiền mặt (Khách hàng không dùng hết giá trị, thì E-voucher tự động vô hiệu).
Each E-voucher can only be used once, and for its full value. No change will be given if the total purchase amount is less than the voucher value, and the remaining amount cannot be converted to cash. (Unused balance will be forfeited upon redemption.)
5. Nếu khách hàng tự ý hủy đơn hàng thì E-voucher sẽ không được hoàn lại, trừ trường hợp đơn hàng bị hủy từ phía Fahasa.com (Trong trường hợp này khách hàng phải thông báo để được kích hoạt lại E-voucher).
If the customer cancels the order voluntarily, the E-voucher will not be reissued. If the order is cancelled by Fahasa.com, customers must contact us to request reactivation of the voucher.
6. Khách hàng được sử dụng E-voucher để mua sách, văn hóa phẩm, dụng cụ học sinh, đồ chơi các loại (tất cả các sản phẩm đang được kinh doanh tại Website Fahasa.com và Mobile app FAHASA loại trừ sản phẩm Phiếu Quà Tặng) và hưởng tất cả các chương trình ưu đãi chiết khấu của sản phẩm tại thời điểm khách hàng giao dịch mua sắm.
E-vouchers can be used to purchase books, stationery, school supplies, toys, and other items available on Fahasa.com and the FAHASA mobile app (excluding Gift Vouchers). All applicable discounts and promotions at the time of purchase will be honored.
7. Hướng dẫn sử dụng E-voucher: tại bước thanh toán, nhập mã tại mục mã khuyến mãi/mã quà tặng và áp dụng mã. (không giới hạn số lượng mã E-voucher được nhập và xuất hoá đơn cho toàn bộ đơn hàng có sử dụng E-voucher.)
How to use: At checkout, enter your E-voucher code in the "Promotion Code / Gift Code" field and apply it. (There is no limit to the number of E-voucher codes that can be used per order. Invoices can be issued for the full amount of the order that includes E-voucher use.)
CÁCH SỬ DỤNG PHIẾU QUÀ TẶNG FAHASA - HOW TO USE FAHASA GIFT VOUCHERS
1. Phiếu quà tặng có thể sử dụng tại tất cả nhà sách thuộc hệ thống của Fahasa trên toàn quốc.Gift Vouchers can be used at any FAHASA bookstore nationwide.
2. Phiếu không được chuyển đổi thành tiền mặt, không được hoàn lại tiền thừa.
Vouchers cannot be exchanged for cash, and no change will be given.
3. Có thể kết hợp nhiều Phiếu Quà Tặng FAHASA và/hoặc kèm theo với các hình thức thanh toán hợp pháp khác cho mặt hàng có giá trị cao hơn phiếu
Multiple FAHASA Gift Vouchers may be used together, and can also be combined with other legal payment methods for purchases exceeding the voucher value.
4. Phiếu quà tặng có thời hạn sử dụng là 6 tháng.
Gift Vouchers are valid for 6 months from the date of issuance.
5. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ 1900636467 để được hỗ trợ và giải đáp.
For any questions, please contact our customer service hotline at 1900636467 for assistance.
60-62 Lê Lợi, Q.1, TP. HCM
cskh@fahasa.com.vn
1900636467
- Giấy chứng nhận Đăng ký Kinh doanh số 0304132047 do Sở Kế hoạch và Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/12/2005, đăng ký thay đổi lần thứ 10, ngày 20/05/2022.
