Combo Sách Babel Hay Sự Cần Thiết Của Bạo Lực + Đội Lốt Da Vàng (Bộ 2 Cuốn)
1. Babel Hay Sự Cần Thiết Của Bạo Lực
Năm 1829, Robin Swift bỗng trở thành một cậu bé mồ côi sau khi cả gia đình qua đời vì dịch tả lan tràn ở Quảng Châu. Cậu được Giáo sư Lovell cứu sống và đưa đến London. Ở đó, cậu được dạy tiếng Latin, tiếng Hy Lạp cổ đại và tiếng Trung để chuẩn bị cho ngày nhập học ở Viện Dịch thuật Hoàng gia danh giá tại Oxford - còn được gọi là Babel - trung tâm dịch thuật và trường pháp thuật hàng đầu thế giới.
Với Robin, Oxford là một nơi không tưởng dành riêng cho việc theo đuổi tri thức. Nhưng tri thức phục tùng quyền lực, và với tư cách một cậu bé người Trung Quốc lớn lên ở Anh, Robin nhận ra rằng phục vụ Babel đồng nghĩa với việc phản bội lại quê hương. Cậu thấy mình đứng giữa Babel và Hermes - một tổ chức ngầm đang tìm cách ngăn chặn sự bành trướng của đế quốc. Khi nước Anh muốn khơi mào một cuộc chiến phi nghĩa với Trung Quốc vì bạc và nha phiến, Robin phải đưa ra lựa chọn sẽ đứng về phe nào.
Liệu các thể chế quyền lực có thể được thay đổi từ bên trong, hay cách mạng luôn cần đến bạo lực?
Babel là tiểu thuyết lịch sử giả tưởng về cuộc cách mạng của các sinh viên Oxford, về phong trào chống thực dân, về việc sử dụng ngôn ngữ và dịch thuật như một công cụ đàn áp của Đế quốc Anh.
Tác phẩm đã giành được giải thưởng Nebula và giải Blackwell năm 2022 cùng nhiều giải thưởng khác và đang được dựng thành phim truyền hình.
2. Đội Lốt Da Vàng
Là tiểu thuyết nổi tiếng của tác giả trẻ R.F. Kuang, “Đội lốt da vàng” (Yellowface) làm nóng cả văn đàn suốt từ tháng 5 năm 2023 tới giờ vẫn chưa hạ nhiệt.
“Đội lốt da vàng” lấy bối cảnh là ngành xuất bản Mỹ, kể về hai nhà văn trẻ Athena Liu và Juniper Hayward (June) cùng tiến vào nghề văn, nhưng sự nghiệp của họ lại rẽ theo hai hướng hoàn toàn khác nhau sau khi tốt nghiệp. Trong khi Athena lập tức “một bước thành sao” ngay từ tác phẩm đầu tay, và thẳng tiến tới đỉnh vinh quang của nghề với mọi thành tựu mà một nhà văn mơ ước, thì June lại cũng thất bại ngay từ tác phẩm đầu tay, số lượng bản in thu hẹp dần, cô ấy gần như vô danh.
Sự ganh ghét đố kỵ như một hạt mầm cứ lớn dần trong tâm trí của June tới nỗi cô ấy tự hỏi:
“Được làm cậu sẽ thế nào nhỉ? Sẽ thế nào khi hoàn hảo một cách bất khả đến vậy, khi có mọi thứ trên đời?”
Một tai nạn ngẫu nhiên khiến Athena qua đời, June là người duy nhất chứng kiến cái chết của Athena. Ngay trong khoảnh khắc đó, June lấy cắp bản thảo vừa hoàn thành (không ai biết) của Athena, chỉnh sửa, hoàn thiện nó, và xuất bản dưới bút danh mới của mình - Juniper Song (cái tên được đặt lại cho có vẻ gốc Á). Cuối cùng thì June cũng được sống cuộc đời của Athena - đứng trên đỉnh cao thành công của sự nghiệp. Mọi giấc mơ của June đều trở thành sự thật: khoản ứng trước khổng lồ, những lời khen ngợi của giới phê bình, các đề cử giải, chễm trệ trên bảng xếp hạng sách bán chạy nhất nhiều tuần liên tiếp…
Đây mới chỉ là điểm khởi đầu.
Chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo? June sẽ phải đối mặt với những gì, những thứ vốn không phải của cô sẽ ra đi theo những cách nào?
Đội lốt da vàng là một tác phẩm vừa hư cấu vừa phi hư cấu, điều quan trọng là nó cho chúng ta cảm giác rằng chúng ta chính là một phần của mọi thứ đang diễn ra, qua mỗi thao tác trên istagram, twiter hay facebook… những đám đông đáng sợ trên mạng, hay những lời bình luận đã trở thành một phần trong cuộc sống hằng ngày của phần lớn chúng ta.
1. Babel Hay Sự Cần Thiết Của Bạo Lực
2. Đội Lốt Da Vàng (Tái Bản 2026)
